REGELUNGEN FÜR COOKIES

Zur Optimierung unserer Internetseite im Sinne der Systemeffizienz, der Nutzbarkeit und der Bereitstellung nützlicher Informationen über die Leistungen von Terme Olimia d.d. sammelt und speichert Terme Olimia d.d. in Dateien mit Journalen auf dem Computer des Nutzers Informationen. Diese umfassen die Adresse des Internetprotokolls (IP) des Nutzers, die Art des Browsers und die Spracheinstellung, das Betriebssystem, den Internetdienstanbieter (ISP) und Datum/Uhrzeit des Besuchs.

Diese Daten verwendet Terme Olimia d.d. für die effiziente Verwaltung der Internetseite, um mehr über das Nutzerverhalten auf den gesamten Internetseiten zu erfahren, um Trends zu analysieren und auf umfassende Weise demografische Daten über die Nutzer zu sammeln. Die gesammelten Daten können für Marketing- und Werbeleistungen sowie für die Kommunikation (zum Beispiel die Optimierung und Verbesserung der Nutzererfahrungen, was für attraktivere Angebote und Leistungen sorgt) verwendet werden.

Im Fall einer Nutzung von Daten, die keine personenbezogenen Daten sind, in Verbindung mit personenbezogenen Daten werden diese Daten wie personenbezogene Daten behandelt, solange sie miteinander in Verbindung stehen.

Auch auf Daten, die mithilfe von Cookies und anderen vergleichbaren Techniken gesammelt werden, findet die Datenschutzerklärung aus diesen Bedingungen Anwendung.

WAS IST EIN »COOKIE«?

Internetseiten, E-Mail-Nachrichten, Internetdienste, Werbeanzeigen und interaktive Anwendungen können zur Optimierung der Leistungen so genannte Cookies verwenden.

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die für gewöhnlich eine Abfolge von Buchstaben und Zahlen enthält und auf die Endeinrichtung des Nutzers (Computer, Mobilgerät und Ähnliches; in diesen Bedingungen allgemein als Computer bezeichnet) geladen wird, wenn dieser die Internetseite Terme Olimia d.d. besucht (Terme Olimia d.d. schickt sie von seinem Internetserver in die Cookie-Datei des Browsers auf der Festplatte des Computers des Nutzers). Dies ermöglicht es im Falle der Internetseite von Terme Olimia d.d., die Geräte des Nutzers zu erkennen, wenn eine Verbindung zwischen dem Internetserver und dem Internetbrowser hergestellt wird. Der Hauptzweck eines Cookies ist, es dem Internetserver zu ermöglichen, dem Nutzer angepasste Internetseiten zu präsentieren, die beim Besuch der Internetseite von Terme Olimia d.d.. ein persönlicheres Erlebnis ermöglichen, das besser auf die persönlichen Bedürfnisse des Nutzers reagiert. Cookies werden auch verwendet, damit Terme Olimia d.d. mehr über die Art und Weise herausfindet, wie die Nutzer seine Internetseite nutzen, sie helfen aber auch dabei, die Nutzererfahrung beim Besuch der Internetseite zu verbessern.

WELCHE COOKIES VERWENDEN DIE INTERNETSEITEN VON TERME OLIMIA D.D.?

Terme Olimia d.d. kann auf den Internetseiten folgende Arten von Cookies verwenden:

  • temporäre oder Sitzungs-Cookies (session cookies): das sind temporäre Cookies, die bis zum Ende des Besuchs des Browsers durch den Nutzer in der Cookie-Datei von dessen Browser gespeichert werden (für die Dauer der Browsing-Sitzung sie werden bei Ablauf der Sitzung gelöscht). Diese Cookies sind für das richtige Funktionieren bestimmter Anwendungen beziehungsweise Funktionen auf den Internetseiten von Terme Olimia d.d. zwangsläufig erforderlich;
  • eigene Cookies (1st party cookies) stammen von der Internetseite von Terme Olimia d.d., die sich der Nutzer ansieht, und können dauerhaft oder temporär sein. Die Internetseiten verwenden diese Cookies zum Speichern von Informationen, die sie erneut verwenden werden, wenn der Nutzer diese Seite das nächste Mal besucht.

Mehr Informationen über Cookies können Sie im Internet finden, zum Beispiel auf der Internetseite: http://www.allaboutcookies.org.

Wenn für die Verwendung beziehungsweise das Platzieren von Cookies die Einwilligung des Nutzers erforderlich ist, holt Terme Olimia d.d. vor deren Verwendung beziehungsweise vor dem Platzieren auf dem Gerät (Computer) des Nutzers dessen Zustimmung ein.

VERFOLGUNG UND ANALYSE

Terme Olimia d.d. verwendet zur ständigen Optimierung seiner Marketing-Kommunikation auf seinen Internetseiten die Analysesoftware Google Analytics von Google Inc., die Cookies zum Zwecke der Analyse des Verkehrs (Zählen der Besucher, Identifizierung von Browsern und Schlüsselwörtern, die zur Internetseite führen, Probleme bei der Navigation) verwendet. Die Internetseite beziehungsweise Terme Olimia d.d. informiert den Nutzer darüber und holt vor der Verwendung beziehungsweise Platzierung der Cookies auf dem Gerät (Computer) des Nutzers dessen Zustimmung ein.

Dies ermöglicht das Verfolgen des Internetverhaltens; auf der Stufe des Sammelns speichern die Cookies Informationen darüber, wie die Nutzer die Internetseite nutzen, einschließlich der Anzahl der angezeigten Seiten, woher der Nutzer kommt (geografischer Standort), die Zeit des Besuchs und die Anzahl der Besuche, um dadurch die Internetseite zu verbessern und den Nutzern eine gute Erfahrung zu gewährleisten. Diese Daten werden über Tracking-Cookies gesammelt. Die über die Cookies gewonnenen Daten sind anonym und werden nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft. Terme Olimia d.d. teilt diese Daten nicht mit Dritten für deren eigenständige Nutzung. Wenn ein Nutzer keine Cookies akzeptiert, werden keine Informationen gespeichert.

NOTWENDIGE COOKIES

Name Ablauf Anbieter Zweck
ASPSESSIONID beim Schließen des Browsers Terme Olimia d.d. Sorgt für ein korrektes Funktionieren der Internetseite.
CookiesEnabled beim Schließen des Browsers
Terme Olimia d.d.
Sorgt für ein korrektes Funktionieren der Internetseite.
screenWidth beim Schließen des Browsers
Terme Olimia d.d.
Sorgt für ein korrektes Funktionieren der Internetseite.
modalFlyout 1 Monat
Terme Olimia d.d.
Sorgt für ein korrektes Funktionieren der Internetseite.

ANALYTISCHE COOKIES

Name Ablauf Anbieter Zweck
_ga 2 Monate Google Statistik der Ansichten der Internetseite.
_gid 24 Stunden Google Sitzungen überwachen. Sie gilt nicht für die Unterscheidung zwischen Benutzern.
_dc_gtm_UA- beim Schließen des Browsers Google Statistik der Ansichten der Internetseite.

COOKIES VON DRITTANBIETERN

Name Ablauf Anbieter Zweck
_fbc beim Schließen des Browsers Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
_fbp beim Schließen des Browsers Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
act beim Schließen des Browsers Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
c_user 3 Monate Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
datr 2 Monate Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
fr 3 Monate Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
pl 3 Monate Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
presence beim Schließen des Browsers Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
sb 2 Monate Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
spin 1 Tag Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
wd beim Schließen des Browsers Facebook Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
1P_JAR 1 Monat Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
AID 1,5 Jahre Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
APISID 2 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
DSID 1,5 Jahre Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
HSID 2 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
NID 6 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
SAPISID 2 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
SID 2 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
SSID 2 Monate Google Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
ia- 1 Monat intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
ia_bncl_ 1 Tag intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
ia_c4dc_ 1 Tag intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
ia_u4pc_ 1 Tag intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
iact 8 Tage intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
iact_ 8 Tage intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.
iactxd_ 8 Tage intelliAd Ein Cookie dient zur eindeutigen Identifizierung des Nutzers und der Zielwerbung.

Laut Gesetz ist eine technische Speicherung von Daten oder der Zugriff auf dieselben ausschließlich zur Übertragung einer Nachricht über das elektronische Kommunikationsnetz gestattet oder wenn dies für die Sicherstellung von Diensten der Informationsgesellschaft, die der Nutzer ausdrücklich verlangt, unbedingt erforderlich ist. Terme Olimia d.d. verwendet für diese Zwecke folgende Cookies, und zwar eigene Sitzungs-Cookies und Cookies zur Zählung der Besucher der Seite; die Cookies verbleiben nur so lange, wie dies zur Erfüllung ihres Zwecks erforderlich ist, beziehungsweise höchstens für die Dauer der Browsing-Sitzung, und werden bei Ablauf der Sitzung gelöscht.

ZULASSEN UND NICHTZULASSEN VON COOKIES UND ÄHNLICHER TECHNOLOGIE

akzeptieren oder abzulehnen, wobei zu berücksichtigen ist, dass die Mehrzahl der Browser Cookies automatisch akzeptiert beziehungsweise dass deren Verwendung blockiert wird, indem man die Einstellungen in seinem Internet-Browser ändert. Bei Verwendung der Version Internet Explorer 8.0 müssen beispielsweise folgende Schritte durchgeführt werden: 1. Wählen Sie Extras und dann Internetoptionen 2. Klicken Sie auf den Tab Datenschutz 3. Verwenden Sie den Schieber zur Auswahl der gewünschten Einstellungen. Bei anderen Internet-Browsern muss der Nutzer, wenn er die Browsereinstellungen ändern oder Cookies löschen möchte, die Anweisungen des jeweiligen Browsers befolgen.
Wenn Cookies nicht zugelassen sind, stehen einige Funktionen und die volle Funktionsfähigkeit der Internetseiten nicht mehr zur Verfügung beziehungsweise werden nicht richtig arbeiten.

Terme Olimia d.d.
Zdraviliška cesta 24
3254 Podčetrtek

Slowenien

Telefon: +386 3 829 70 00
Faks: +386 3 582 97 00